Norveški dnevnik Verdens Gang (VG), piše: Ole Kristian Strøm Preveo: Sanjin Salahović Rusija se ne miješa samo u izbore. Ona utiče na mozgove zapadnih političara. I oni čak i cijeli clanak
Da li je napokon kraj američkoj apatiji?
Foto: andrewprokos.com Piše: Jill Filipovic – pravnik i novinar iz Washington-a. Autorica knjige “H-punkt: Feministička potraga za srećom. CNN, 27. februar 2019 Preveo: Sanjin Salahović Demokratski entuzijazam raste kako se cijeli clanak
MOŽEMO LI KAO DRUŠTVO PODNIJETI TREĆE NARKOTIČKO SREDSTVO?
Nora Volkow – doktor i psihijatar. Direktorica Nacionalnog instituta za zloupotrebu narkotika u USA. U cijelom nizu godina bila je vodeći istraživač na području ovisnosti o ovim supstancama objavljujući preko 850 cijeli clanak
Vremena pred revolucije – (VI dio)
(Piše Dag Jenssen, rodj.1959 god. Dr.art.historije i Prvi emanuensis u teroriji nauke – Høgskolen Oslo i Akershus, Norveška. Preveo: Sanjin Salahović) Napomena prevodioca: Članak je, polovinom 2017 god. objavljen u cijeli clanak
Otrovan stid – povratak sebi!
Piše, preveo i obradio: Sanjin Salahović Otrovan stid Djelo američkog psihoterapeuta John Bradshow-a sam upoznao prije desetak godina u početku moje prakse u hipnoterapiji – psihoterapiji sa upotrebom hipnoze. Tragao cijeli clanak
Stare balkanske priče – novi junaci
Piše: Sanjin Salahovlić Kao da puzle jedne priče odjednom liježu na mjesto. Počelo je to, za mene, davne 91 god. mislim kada sam čuo Franju Tuđmana na TV kako kaže cijeli clanak
Radikalna desnica i ljevica obožavaju iste jake ljude
DIDRIK SØDERLIND, savjetnik, Human-Etički Savez, Norveška Preveo: Sanjin Salahović Dijelovi polariteta na ljevici i desnici u politici nalaze zajednički put. Šta se dešava? Odgovor nalazimo, možda, u takozvanoj ”teoriji potkovice”. cijeli clanak
Letitia James najavljuje temeljite istrage Trump-a i njegovih
NTB (Norveški telegrafski biro) 12.12.18 (Preveo: Sanjin Salahović) Nastupajući državni advokat New York-a najavljuje masivne istrage Donald Trump-a, njegove familije i svih onih njemu bliskih koji su mogli kršiti zakon. cijeli clanak
Vremena pred revolucije – (V dio)
Piše Dag Jenssen, rođ.1959 god. Dr.art.historije i Prvi emanuensis u teroriji nauke – Høgskolen Oslo i Akershus, Norveška. Preveo: Sanjin Salahović Napomena prevodioca: Članak je, polovinom 2017 god. objavljen u cijeli clanak
Razumjeti Ukrajinu – razumjeti budućnost
Timothy Snyder, foto The New York Times Simen Edern, intervju sa Timoty Snyder, preuzeto iz norveškog tjednika Morgenbladet. Preveo: Sanjin Salahović U bečkoj ulici Alserbachstrasse nalazi se prodavnica sa Pinocchio-m cijeli clanak