Naslovnica i sve ilustracije uz tekst, Mina Stefanović, London, izvor: www.ungalleried.com Piše: Nihad Filipović Zapanjujuća je spremnost naših ljudi na malo. Istrenirana stoljetnim navikavanjem na teška odricanja, na poniznost i cijeli clanak
Kategorija: Kultura
Oslobađanje od rama jedne kulture, načina mišljenja i prakse
Nihad Filipović Prezumpcija nevinosti, tj. načelo, da niko nije kriv dok mu se krivica ne dokaže, temeljno je krivično-pravno načelo i civilizacijsko postignuće. I vrijedi za sve ljude, bez obzira cijeli clanak
Biće skoro propast (polu)svijeta
Nihad Filipović E izim ti viš’ i taj nacionalni interes i nacionalni identitet. Znaš šta kume, koliko mi vonja rigidno narodnjaštvo i nacionalistički šabanolozi, toliko mi tukne i ona masa cijeli clanak
Ilaria Palomba:”Sretna zemlja”, poglavlje XXXXVII i XXXXVIII
Sa italijanskog preveo Erman Jakupi XXXXVII Jedna šepava žena, sa sivom i razbarušenom kosom, penje se bosa stepeništem. Nosi jedan iznosan džemper i ofucanu suknju. “Znam da ste vi Dijanin cijeli clanak
La, la, la razvlačenje pameti
U Nepodnošljivoj la(h)koći postojanja, Milan Kundera ima jedan krasan pasaž o političarima i značenju kažiprsta podignutog na upozorenje, a ovdje ovu ilustraciju prenosim kao zgodnu naslovnicu uz tekst koji slijedi; cijeli clanak
Portret osnivača Stranke demokratske akcije i prvog predsjednika Predsjedništva Bosne i Hercegovine
Alija Izetbegović (1925 – 2003) Ivan Lovrenović Iz knjige – Bosna i Hercegovina, budućnost nezavršenog rata (2010); izvor – ivanlovrenovic.com U velikom preokretu 1990. godine Alija Izetbegović, penzionirani sarajevski pravnik cijeli clanak
Ilaria Palomba: “Sretna zemlja”, poglavlje XXXXV i XXXXVI
Sa italijanskog preveo Erman Jakupi XXXXV U daljini stoji jedna grupa staraca, najniži od njih je naslonjen o jedan drveni štap. Gracija se smije, ne uspijevam da podjelim sa njom cijeli clanak
Ustaj Tito, ako Boga znadeš, kerove priveži
Nihad Filipović Čo'eče, rijeke bile pune riba, a ne smeća kao danas, šume guste i pune divljači, fabrike pune – bila čo'eče puna zaposlenost sa milionima nezaposlenih, plaće stalne – cijeli clanak
Ilaria Palomba: “Sretna zemlja”, poglavlje XXXXIII i XXXXIIII
Sa italijanskog preveo Erman Jakupi XXXXIII Samo zaustavljen primjećujem prostor u kojem se nalazim, ponovo vidim stepenice i vrata. Na pločniku svud unaokolo krpe, najvjerovatnije ostaci šalova i haljina. Sjednem cijeli clanak
Ilaria Palomba: “Sretna zemlja”, poglavlje XXXXI i XXXXII
Sa italijanskog preveo Erman Jakupi XXXXI Jedno utočište u šumi, jazbina neke životinje ili jednostavno jedno nenastanjeno zdanje velikih dimenzija, približim se, fasada je okrnjena, natopljena jednom masnom supstancom koja cijeli clanak