Sa italijanskog preveo Erman Jakupi XXXIII Otvorim oči i dišem, mišići su mi obamrli, trup i ruke vezane jednim kanapom, mrak je, noć, nema horizonta, čujem korake ali ne vidim cijeli clanak
Ilarija Palomba: “Sretna zemlja”, poglavlje XXXI i XXXII
Sa italijanskog preveo Erman Jakupi XXXI Prepješačimo tamno predvorje i stignemo do žutih vrata na istom spratu, Dijana ih otvara a ja osvjetljavam fenjerom. Sunce nas zasljepljuje, nisko je cijeli clanak
Ilaria Palomba: “Sretna zemlja”, poglavlje XXVIIII i XXX
Sa italijanskog preveo Erman Jakupi XXVIIII Jedan hodnik u polusjenci vodi ka jednoj dvorani sa freskama iz šesnaestog vijeka : na plafonu je nacrtana Blagovijest u Ticijanovom stilu. Zidovi imaju cijeli clanak
Ilaria Palomba: “Sretna zemlja”, poglavlje XXVII i XXVIII
Sa italijanskog preveo Erman Jakupi XXVII Deset osoba nas čeka. Jedan mladi mulat, sa bradom i dugom smeđom kosom, u bijeloj tunici, diže čašu vina, svi ga zovu Isus. “U cijeli clanak
Ilaria Palomba: “Sretna zemlja”, poglavlje XXV i XXVI
Sa italijanskog preveo Erman Jakupi XXV Ulazim u šumu i vijetar mi priča, ima slabašan glas, kao da je malo dijete, šapće mi da ne pokleknem, da se ne plašim, cijeli clanak
Ilaria Palomba: “Sretna zemlja”, poglavlje XXIII i XXIV
Sa italijanskog preveo Erman Jakupi XXIII Sibilla me čeka ipred zmijinjaka,vidi me, trči da me zagrli. “Vjerovala sam da sam te izgubila”. “Moraš mi pomoći”, kažem.”Uhapsili su me”. “Znam, uhvatili cijeli clanak
Ilaria Palomba: “Sretna zemlja”, poglavlje XXI i XXII
Sa italijanskog preveo Erman Jakupi XXI U autu Dijana se žali na miris sjedišta, ne mirišu na izgoreno kao sjedišta Arkavola, jednostavno smrde na kožu. Ali njene oči hoće da cijeli clanak
Ilaria Palomba: “Sretna zemlja”, poglavlje XIX i XX
Sa italijanskog preveo Erman Jakupi XIX Apsurdan fenomen je vjerodostojnost ovih putovanja, vratiš se iz oloigre sa sumnjom da nisi igrao nego dosegao viši nivo realnosti, ta sumnja te prati cijeli clanak
Ilaria Palomba: “Sretna zemlja”, poglavlje XVI, XVII i XVIII
Sa italijanskog preveo Erman Jakupi XVI Znojenje, zamor, mali i kratki mišićni grčevi. Plašim seda se radi o još jednom vidu apstinencije od Adrenoplusa. Dok čekam da primim slijedećeg nestalog cijeli clanak
Ilaria Palomba: “Sretna zemlja”, poglavlje XIII, XIV i XV
Sa italijanskog preveo Erman Jakupi XIII Stavim naočale i uđem u SocialMind, 112 nepročitanih poruka, 240 obavijesti, pogledaću ih poslije. Na profilu jedne mlade žene piše: ”Samoubistvo je jedini oblik cijeli clanak