NTB (Norveški telegrafski biro) 12.12.18 (Preveo: Sanjin Salahović) Nastupajući državni advokat New York-a najavljuje masivne istrage Donald Trump-a, njegove familije i svih onih njemu bliskih koji su mogli kršiti zakon. cijeli clanak
Otto Rühle: Borba protiv fašizma počinje borbom protiv boljševizma
Foto: Knappily.com Izvor: Revolucija nije partijska stvar: Komunističke kritike boljševizma, ur. Laslo Sekelj. Online verzija: Marksistička internet arhiva (marxists.org) 2011. Transkripcija/HTML: Juraj Katalenac, 2011. The struggle against fascism begins with the struggle against cijeli clanak
Vremena pred revolucije – (V dio)
Piše Dag Jenssen, rođ.1959 god. Dr.art.historije i Prvi emanuensis u teroriji nauke – Høgskolen Oslo i Akershus, Norveška. Preveo: Sanjin Salahović Napomena prevodioca: Članak je, polovinom 2017 god. objavljen u cijeli clanak
Arnold Frecova bubamara
Autor: Erman Jakupi Odletila je u noć moja bubamara. Dugo se ljenškarila na trepavicama mojim. A onda se uplašila olovnog neba u desnom uglu mog oka: tamo gdje se isparenja cijeli clanak
Meliha kao ‘manekenka’ usred rata prkosno očarala svijet
Sarajka Meliha Varešanović koja je ratne 1994. godine nesvjesno očarala svijet i nakon 21 godine sjeća se svakog trenutka kada je nastala fotografija Britanca Toma Stoddarta. Ponosna Sarajka tada je cijeli clanak
Razumjeti Ukrajinu – razumjeti budućnost
Timothy Snyder, foto The New York Times Simen Edern, intervju sa Timoty Snyder, preuzeto iz norveškog tjednika Morgenbladet. Preveo: Sanjin Salahović U bečkoj ulici Alserbachstrasse nalazi se prodavnica sa Pinocchio-m cijeli clanak
Martin Tais : Zagađenje zraka se ne može riješiti preko noći
Foto: Nedim Grabovica/Klix.ba Specijalista za kvalitet zraka i klimatske promjene Martin Tais u razgovoru za N1 je ukazao da se problem zagađenosti zraka u Sarajevu ne može rješiti preko noći. cijeli clanak
Pendrek u ruke
Grafički dizajner Lex Drewinski – Pussy Riot. Nihad Filipović Narode. Pažljivo prateći političku i općedruštvenu situaciju u Bosni svih ovih godina i nemoć naše tranzicijske elite da sa riječi pređu cijeli clanak
Trebamo li se zahvaliti vukovima?
Ovca i pas koji je odbfranio stado od napada vuka Piše: Eirik Jensen. Advokat i magistar filozofije. Učitelj meditacije ACEM i urednik časopisa DYADE. Norveška. Preveo: Sanjin Salahović. Član ACEM cijeli clanak
Istina i moć
Ilustracija – Yoko Tanji, weandthcolor.com Piše: Sanjin Salahović Francuski filosof i sociolog Michel Foucault definisao je moć kao ono što ima monopol na stvaranje istine. Najdalje što je čovjek otišao cijeli clanak