Izbor poezije iz knjige “Moja rijeka” Autor: Erman Jakupi Nuška Nuška, kliju misterije u avliji.Kad proviriš iz mračne sobehadžibeg položi svoj cvijetna tvoj plah dječiji pogled.I tek što je vjetrić cijeli clanak
Gabriele Galloni: Izbor poezije iz zbirke “Stvorenje kratkih staza”
Foto: https://www.poesiadelnostrotempo.it/sonno-giapponese-gabriele-galloni/ Sa italijanskog preveo: Erman Jakupi Gabriele Galloni (1995 – 2020) je italijanski pjesnik rođen u Rimu gdje je nedavno u dvadeset petoj godini života tragično preminuo. Napisao je cijeli clanak
Unutar uma psihopata i diktatora
Naslovnica, Brain scan, www.scienceleadership.org Komparativna analiza psihopatskog uma, poznatog američkog neuroznanstvenika, psihijatra i analitičara ljudskog ponašanja, James Fallona. Prof. Fallon je emeritus profesor anatomije i neurobiologije na sveučilištu Kalifornija, school of cijeli clanak
Nacionalisti i patrioti
Erman Jakupi Raja došlo mi danas nešto da se “profesorišem” malo. Mnogo sam posljednjih godina čitao o procesu političke i institucionalne dezintegracije Bosne i Hercegovine i njenoj potrebi za istinskim cijeli clanak
Ruski i srbijanski dotok lažnih vijesti u BiH (Opažamo li ciljane kampanje dezinformisanja?)
Piše: Azur Delić Iz Rusije u Bosnu i Hercegovinu ne dolazi samo plin nego i zavidne količine lažnih vijesti. Javni prostor u Bosni i Hercegovini je skoro u cjelosti okupiran cijeli clanak
Odlazak
Faruk Kajtaz Ništa se u ratu tako brzo ne topi kao „nada“. Oprezna nada da će svemu lošem „doći kraj“, da će „biti bolje“ i da će biti „kao prije“… cijeli clanak
Štap Dida bosanskoga
Motiv štapa (starobosanski šćap), okolina Srebrenice; snimak je preuzet sa interneta bez da je navedeno gdje se ovi stećci konkretno nalaze. Jedan neuobičajen detalj koji se opetovano zapaža na stećcima cijeli clanak
Izbor iz zbirke “Ukopana luka” Giuseppe Ungarettija
Foto: https://www.shutterstock.com/ Za bosanskepoglede.com preveo i priredio Erman Jakupi (Giuseppe Ungaretti je jedan od najznačajnih italijanskih pjesnika prošlog vijeka. Rođen je u Egiptu 1888 a umro u Milanu 1970. U Egiptu cijeli clanak
Kad čovjek skučenog horizonta umišlja da je Burduš ili makar Volter
Erman Jakupi Alternativu Amerikanci ili Rusi rješavam birajući kineskinje po mogućnosti nezaražene Korona virisom i katolkinje koje posjećuju crkve sa freskama na kojima Isus Hrist ima kose oči. Oh koliko cijeli clanak
Poletarac i korona virus
Erman Jakupi Moja žena (italijanka) naruži me juče što sam flašu šljive ostavio na serdžadi. A ja joj, pomalo pripit, kažem da bi to tako uradio i Faša moj vodnik cijeli clanak