Sa italijanskog preveo Erman Jakupi XVI Znojenje, zamor, mali i kratki mišićni grčevi. Plašim seda se radi o još jednom vidu apstinencije od Adrenoplusa. Dok čekam da primim slijedećeg nestalog cijeli clanak
Kategorija: Kultura
Ilaria Palomba: “Sretna zemlja”, poglavlje XIII, XIV i XV
Sa italijanskog preveo Erman Jakupi XIII Stavim naočale i uđem u SocialMind, 112 nepročitanih poruka, 240 obavijesti, pogledaću ih poslije. Na profilu jedne mlade žene piše: ”Samoubistvo je jedini oblik cijeli clanak
Beijing (Peking) 2008 – Talking Art
Liu Ye, Beijing 2008. Nihad Filipović Tekst pred vama poštovani čitaoci, koji u “bespuću internetske zbiljnosti” naletite na njega, dijelom je fantazmogorija, obsjena dakle, varljiva slika, mračna halucinacija ili predodžba cijeli clanak
PET PJESAMA
Naslovnica, Ibrahim Halilović, Baluk-hana (Balkana) kod Varcar Vakufa (Mrkonjić Grad), novembar 2021. Dragoljub Todorović LJUBAV SA GREŠKOM Uvek na pola puta do radosti Vrate nas neki zakoni pakosni, Od cijeli clanak
Ilaria Palomba: “Sretna zemlja”, poglavlje XI i XII
Sa italijanskog preveo Erman Jakupi XI Cesta je puna krivina, juče u Arkavolu nisam primjetio, klizavi asfalt proteže se sve do brežuljaka. Velika slomljena vrata kasarne su otvorena, sa gornjih cijeli clanak
Ilaria Palomba: “Sretna zemlja”, poglavlje IX i X
Sa italijanskog preveo Erman Jakupi IX Na kraju smjene trknem do Maura, opustimo se na ležajkama, gledamo bistru vodu bazena pijuckajući Sadori (jedan koktel sa ukusom votke i naranče od cijeli clanak
Ilaria Palomba: “Sretna zemlja”, poglavlje VII i VIII
Sa italijanskog preveo Erman Jakupi VII Soba u kojoj radim podsjeća na kabinu trgovačkog broda, namjestio ju je Mauro, kaže da su psiho vodiči trajektni mornari, kapetani došašća. Žena ispred cijeli clanak
Krleža: O ljudskoj gluposti
Miroslav Krleža, iz romana “Na rubu pameti”, 1938. Noću, u intimnom, poluglasnom razgovoru sa samim sobom, nikako ne mogu zapravo logički opravdati zašto se u posljednje vrijeme toliko uzrujavam zbog cijeli clanak
Ilaria Palomba: “Sretna zemlja”, poglavlje V i VI
Sa italijanskog preveo Erman Jakupi V Griješim kad držim da nisam imao čak niti jedne žene osim striptizeta , imao sam najmanje dvije značajne pomena. Ja I Mauro smo neko cijeli clanak
Umihana Čuvidina
Napisao – Nihad Filipović Vozeći Prekounja, u Bihaću, primjetim ulicu Umihane Čuvidine. Zavučena i nije bog zna kakva, ali je ulica. A kto je Umihana, upitat će se prosječan čitatelj, cijeli clanak