Sa italijanskog preveo Erman Jakupi XVI Znojenje, zamor, mali i kratki mišićni grčevi. Plašim seda se radi o još jednom vidu apstinencije od Adrenoplusa. Dok čekam da primim slijedećeg nestalog cijeli clanak
Kategorija: Proza
Ilaria Palomba: “Sretna zemlja”, poglavlje XIII, XIV i XV
Sa italijanskog preveo Erman Jakupi XIII Stavim naočale i uđem u SocialMind, 112 nepročitanih poruka, 240 obavijesti, pogledaću ih poslije. Na profilu jedne mlade žene piše: ”Samoubistvo je jedini oblik cijeli clanak
Ilaria Palomba: “Sretna zemlja”, poglavlje I i II
Sa italijanskog preveo Erman Jakupi “To je “, dodao je direktor mudro “to je tajna sreće i vrlosti: voljeti ono što se mora voljeti. Svako upravljanje cilja na to: načiniti cijeli clanak
Camilla Chioda: OTKROVENJE
Illustration by Jean Manuel Duvivier (Camilla Chioda je rođena u Lodiju kod Milana 1994 godine od oca – kako sama kaže – koji je bio odsutan i jako brižljive mame. cijeli clanak
Put u Evropu, po vlastitoj volji
Safeta Obhođaš Ajlini roditelji su, u stalnoj brizi da se njihovoj kćerki u ovom vrtoglavom svijetu ne desi nešto nepoželjno, ponekad otvoreno a više prikriveno, kontrolirali sve njene aktivnosti i cijeli clanak
Odlazak
Faruk Kajtaz Ništa se u ratu tako brzo ne topi kao „nada“. Oprezna nada da će svemu lošem „doći kraj“, da će „biti bolje“ i da će biti „kao prije“… cijeli clanak
Poletarac i korona virus
Erman Jakupi Moja žena (italijanka) naruži me juče što sam flašu šljive ostavio na serdžadi. A ja joj, pomalo pripit, kažem da bi to tako uradio i Faša moj vodnik cijeli clanak
Ma perché Zvornik è importante?
Napisao: Abdulah Sidran (izvadak iz knjige Otkup sirove kože) Dragi Piero, Hvala ti za tvoje trajno i nesmanjeno interesiranje za sudbinu moje domovine. Pitaš me zašto je – osim što cijeli clanak
Erman Jakupi: Efekt madeleine (čitajući Prusta)
Prevagne tako u meni budaletina Tale nad apstraktnim kozmopolitom kad na semaforu u predgrađu Milana čekam da se upali zeleno svijetlo. I dok moj pas Raul zadovoljno maše repom jer cijeli clanak
Sve prodaj, al slobodu ne daj
Jacopo Bellini, Kralj Stipan Tomašević, cc.1460. Nihad Filipović Klasično pitanje bosanske politike moglo bi se svesti na dilemu, kojem carstvu se podložiti: da li ugarskom ili osmanskom, da li K.u.K. cijeli clanak